請(qǐng)關(guān)閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說(shuō)模式并且關(guān)閉廣告屏蔽過(guò)濾功能，避免出現(xiàn)內(nèi)容無(wú)法顯示或者段落錯(cuò)亂。

934.【灰姑娘】

之前就一直懷疑灰姑娘是中國(guó)人。我還覺得沒準(zhǔn)灰姑娘的媽媽是中國(guó)遠(yuǎn)嫁歐洲的呢，畢竟只有中國(guó)歷史上的女人裹小腳，否則為什么歐洲全城的姑娘都穿不上灰姑娘的小鞋。像我這種腳小的選手，在市面上也總能買到我這個(gè)群體適配的鞋子，還沒有聽說(shuō)天然腳有別人穿不上的鞋。

后來(lái)才發(fā)現(xiàn)是自己孤陋寡聞了，原來(lái)問(wèn)題不是出自灰姑娘這個(gè)角色，而是灰姑娘這個(gè)故事。因?yàn)槿蚋鱾€(gè)地域的文化中，都有類似于灰姑娘這種仙履奇緣的故事，包括中國(guó)。

按文獻(xiàn)撰寫的時(shí)間線來(lái)說(shuō)，埃及是現(xiàn)今能找到的最早的灰姑娘故事的版本，說(shuō)的是一個(gè)法老和流浪希臘少女的皮拖鞋奇緣故事（皮拖鞋哈哈哈哈，莫名喜感~）。

接下來(lái)是中國(guó)，大火電視劇《唐朝詭事錄》的母本《酉陽(yáng)雜俎》中記錄了一個(gè)“洞女”葉限的故事（把“村”叫“洞”，可見是中國(guó)西南少數(shù)民族的故事），這個(gè)故事可說(shuō)是《漁夫和金魚》還有《灰姑娘》故事的結(jié)合，說(shuō)的是葉限養(yǎng)的金魚被后媽和姐姐吃掉，金魚骨為了報(bào)恩，給善良的葉限變出人間不可能有的華麗裝束參加洞里節(jié)慶活動(dòng)，被后媽發(fā)現(xiàn)后狂奔回家丟失了一只鞋，被村民撿到輾轉(zhuǎn)賣給了島上的東南亞國(guó)王，國(guó)王發(fā)現(xiàn)自己國(guó)家沒人能穿上那只鞋（東南亞女人常年光腳還真不好穿小鞋），便出國(guó)找另一只鞋，終于找到了葉限家，最后國(guó)王連人帶鞋還有葉限的金魚骨一起帶回國(guó)，葉限從此當(dāng)了王后；不過(guò)此事還有后續(xù)，說(shuō)國(guó)王也向金魚骨許愿要兵要財(cái)，沒想到是一次性的有效期，最后金魚骨被海潮沖走，什么也沒有留下（個(gè)人認(rèn)為中國(guó)版本是最符合邏輯且有警世感的）。

然后是阿拉伯有名的《一千零一夜》，這里面收錄的故事沒有后媽，而是惡毒親姐姐各種霸凌小妹妹，妹妹憑借一個(gè)莫名其妙有了魔法的罐子變了漂亮衣服去參加宴會(huì)，因?yàn)楣虐⒗瞬辉趺创┬?，鞋子在故事中還換成了腳鏈，于是國(guó)王去找全城穿戴這條腳鏈最美的女人……這不扯么，是不是完美匹配多主觀啊，這都能找到正確的人，bug大到?jīng)]邊了。

意大利《五日談》版本更虐了，女主受到了兩任后媽的鞭笞，真是人間慘劇，當(dāng)然她還是憑借父親送給她的棗樹變出了漂亮衣服參加舞會(huì)，還好這里的國(guó)王不臉盲，讓全國(guó)女孩來(lái)試鞋的時(shí)候就一眼認(rèn)出了她，好歹是個(gè)有智商的國(guó)王。

德國(guó)格林童話版本不用說(shuō)了，大概是流行最廣的版本了吧。

此外，朝鮮《大豆紅豆傳》、日本《落洼物語(yǔ)》和《米?？犯！罚ㄒ粋€(gè)國(guó)家就有兩個(gè)類似版本，一個(gè)關(guān)于貴族，一個(gè)關(guān)于平民）、越南《細(xì)米碎糠》也是類似灰姑娘的故事，都很有各自國(guó)家的特色。比如朝鮮版灰姑娘嫁給縣令后還是被妹妹害死，繼而冤魂借縣令之手復(fù)仇，把妹妹剁成肉醬寄給后媽……艾瑪都成恐怖片了~日本版的又安放成了源氏的故事，越南的則與中國(guó)的《葉限》基本相同……

所以說(shuō)起來(lái)，這個(gè)故事也是全世界文化融合的結(jié)果，算是一種全球的文學(xué)共同創(chuàng)作吧，挺有意思的。

********************

935.【走讀生】