請(qǐng)關(guān)閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說(shuō)模式并且關(guān)閉廣告屏蔽過(guò)濾功能，避免出現(xiàn)內(nèi)容無(wú)法顯示或者段落錯(cuò)亂。

泰國(guó)影視的打碼也分為粗糙打碼和精致打碼兩種，粗糙打碼也就是他認(rèn)為不該看的部分模糊處理，搞得畫(huà)面十分難看。而精細(xì)打碼還有些比較細(xì)致的替換，比如說(shuō)把酒瓶換成牛奶瓶，于是就會(huì)看到屏幕上一個(gè)我國(guó)東北彪形大漢拿著一大瓶標(biāo)簽為milk的液體在對(duì)嘴吹，也是很經(jīng)典的。

不過(guò)某些泰國(guó)民眾也對(duì)此頗有微詞。曾經(jīng)有個(gè)學(xué)生說(shuō)到這個(gè)就吐槽說(shuō)，他看一部史泰龍的電影，男主角luo露上身肌肉，露了點(diǎn)，竟然也被打碼了。而我覺(jué)得這在泰國(guó)的打碼制度下并沒(méi)有什么奇怪的。然后該生竟然拿出了一副泰國(guó)半人半鳥(niǎo)的緊那羅天女的宗教畫(huà)出來(lái)，畫(huà)上的天女全是luo露上身、腰纏瓔珞的絕色美女。他說(shuō)：所以，宗教畫(huà)能夠畫(huà)luo女，影視劇里面男人露個(gè)點(diǎn)都不行咯？

聽(tīng)他這樣一說(shuō)，我頓時(shí)也和他一樣，露出了會(huì)心的黑人問(wèn)號(hào)臉。

********************

429.【重復(fù)】

泰國(guó)人特別喜歡做一些簡(jiǎn)單重復(fù)、不需要用腦的工作。比如說(shuō)大型節(jié)慶這種例行公事，年年一樣，不需要任何突破，這在我們看來(lái)有點(diǎn)缺乏意義。

比如說(shuō)我去大皇宮調(diào)研采訪皇家樂(lè)隊(duì)的一個(gè)司樂(lè)官員的時(shí)候，就問(wèn)到：泰國(guó)皇家春耕節(jié)對(duì)于國(guó)家來(lái)說(shuō)具有什么意義。結(jié)果他還有點(diǎn)不高興：我們每年就是這樣做的，思考意義這種事情是大祭司、國(guó)王、神的事，不是我們要想的，實(shí)在要問(wèn)我的話，我就覺(jué)得每年我做了這樣一件事，我心里安定！然后我的導(dǎo)師馬納先生就跟我說(shuō)：采訪不能這樣問(wèn)，你就問(wèn)他是怎么做的就可以了，不要問(wèn)為什么做。當(dāng)時(shí)就覺(jué)得跟我們的思維好不一樣。

還有就是支教時(shí)候，學(xué)校每年的運(yùn)動(dòng)會(huì)，年年舉辦、年年那個(gè)鬼樣子，各班想盡辦法怎么布置會(huì)場(chǎng)、怎么在開(kāi)幕式中打扮得更怪異，然后真正的比賽項(xiàng)目也就那樣，絲毫沒(méi)有運(yùn)動(dòng)的氣氛，反而像個(gè)化妝舞會(huì)，感覺(jué)到了西游記現(xiàn)場(chǎng)，什么牛鬼蛇神都有。然后就是水燈節(jié)、年年做水燈，做完了放下水，沒(méi)事了。還有九皇齋節(jié)、科技節(jié)、體育節(jié)……反正年復(fù)一年都那樣做，沒(méi)有總結(jié)沒(méi)有提高沒(méi)有發(fā)展。我們提議，運(yùn)動(dòng)會(huì)能不能搞點(diǎn)不一樣的，加個(gè)啦啦操比賽什么也可以啊，不要總是那種泰國(guó)舞了。然而并沒(méi)什么用，回答就是：我們一直都是這樣做下來(lái)的。

所以有個(gè)中國(guó)小伙伴有一次被弄得相當(dāng)生氣：泰國(guó)人還在用腦子做事嗎？他們就靠著那條脊椎在生活吧！能動(dòng)就行了，根本就不會(huì)去想！

不過(guò)沒(méi)準(zhǔn)人家這樣生活更輕松快樂(lè)呢，不像我們，每年寫總結(jié)都要寫掛了。

********************

430.【拜拜，豬】

在泰國(guó)支教時(shí)，有一年學(xué)校司機(jī)開(kāi)車帶我們?nèi)ダm(xù)勞動(dòng)證。路上有一輛滿載著活豬的貨車超過(guò)我們，泰國(guó)司機(jī)朝豬招招手，大聲說(shuō)：拜拜，豬！

我們便笑道，應(yīng)該說(shuō)：薩瓦迪，豬！

司機(jī)說(shuō)，不對(duì)，豬這樣用車?yán)?，那一定是去屠宰?chǎng)。

哦……我們頓時(shí)也有點(diǎn)傷感起來(lái)。