蚊子翁提示您:看后求收藏(第三章 簽訂契約,誰說35歲不能當魔法少女,蚊子翁,樂可小說),接著再看更方便。
請關(guān)閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式并且關(guān)閉廣告屏蔽過濾功能,避免出現(xiàn)內(nèi)容無法顯示或者段落錯亂。
事實證明是它想多了,事情沒那么簡單。
“喏,給你。”
出租屋里,冷白的燈光下,葉小萱盯著被魔法生物丟在桌上的契約書,面無表情地攤開。
羊皮紙上,歪歪扭扭的文字像某種異世界的符文,她一個字也看不懂。
“喂。”她抬手指了指,“這上面寫的什么?”
“當然是我們世界的文字啊,怎么了?”魔法生物撓了撓頭,一臉茫然。
葉小萱沒說話,只是靜靜盯著它。
這是她第一次認真打量這個所謂的“魔法生物”——紫色的絨毛、猩紅的眼睛,幾根胡須歪歪扭扭地翹著,兩只耳朵還一大一小。
丑得挺別致。
她在心里暗暗評價道。
“我看不懂,重新寫一份?!睙艄庥痴赵谝蝗艘粚櫳砩?,葉小萱語氣冷淡,不容質(zhì)疑。
“啊?”魔法生物的光暈閃爍了一下,“可、可契約必須用我們的文字才有效……”
“那就翻譯?!彼驍嗨?,“翻譯完,原文和譯文一起給我?!?
魔法生物僵住了。
“……這個嘛……”它飄忽的眼神和微微后退的動作,暴露了它的心虛。
“其實吧,我、我還不怎么認識你們?nèi)祟惖奈淖帧彼尚陕?,“要不你先簽了?反正大家都這么簽的,不會有問題的……”
“別叫我小葉?!比~小萱聲音冷得像冰,“大家是大家,我是我。”
“我看你中文說的挺溜的,應(yīng)該不至于一點翻譯不了,現(xiàn)在,趕緊,把它翻譯出來?!彼蛔忠活D,“中文不行,就翻成別的語言,地球上的語言,隨便哪種?!?
魔法生物沒接話,目光掃過桌上那份契約書,之后又掃過葉小萱的臉,咬了咬牙,還是動筆把它給翻譯了過來。
“否則免談?!?
葉小萱聲音決絕,魔法生物沉默了。
它的目光在契約書和葉小萱之間來回游移,最終,咬了咬牙,抓起筆,在紙上唰唰寫了起來。
幾分鐘后,它把翻譯好的契約推了過來。
葉小萱低頭一看——
尼日利亞語
葉小萱盯著這份尼日利亞語契約,眼角微微抽搐。
“沒辦法啦!“魔法生物搓著小爪子辯解,“我第一個落地的國家就是這兒,對這門語言最熟了~“
“行,可以?!?
她干脆地打斷,擺了擺手,一副懶得計較的樣子。
魔法生物眼睛一亮——這么容易就過關(guān)了?這個難搞的女人居然沒繼續(xù)刁難它?
下一秒,它就聽見——
“咔嚓“
葉小萱利落地打開手機翻譯軟件,對準契約書“咔咔“拍了兩張。
魔法生物的光暈瞬間黯淡。
在21世紀科技力量的降維打擊下,晦澀的契約文字很快變成了中文。只是小眾語言的翻譯質(zhì)量實在感人,還是得去向魔法生物核實。
“第一個問題——這是勞動合同還是勞務(wù)合同?“葉小萱的鋼筆懸在契約上方,筆尖在羊皮紙上投下一道陰影
見魔法生物一臉茫然,她換了個說法:“簡單說,我是雇傭關(guān)系,合作關(guān)系,還是披著合作關(guān)系皮的人身依附?“
“合、合作關(guān)系!“
在經(jīng)歷了與葉小萱的一系列的斗智斗勇后,魔法生物此刻只想和她快點簽訂契約,干脆進入一種知無不言的狀態(tài)。
此刻它光暈瘋狂閃爍,絨毛都緊張得炸開。
“很好?!叭~小萱在條款旁畫了個勾,“那么第二條——'堅持正義'的具體定義?“
“比如:“
“究竟是論跡不論心還是論心不論跡,以及最重要的,這個最終解釋權(quán)...“
“該不會在你們手里吧?“
“這個……”以一個魔法少女的簽訂儀式來講,這樣的質(zhì)問還是太犀利了,都有點現(xiàn)實主義了。
但礙于規(guī)則束縛,它不得不回答每個問題,只能繃緊精神應(yīng)對。
“實話告訴你吧,嚴格來講,這只是一個無用條款。只要你能解釋清楚我們基本拿你沒辦法,至于命令你干什么,當然是不行的,我們是合作關(guān)系,最多只能阻止你干什么而不能逼迫你干什么,簡單來講,你不能想干什么就干什么,但可以想不干什么就不干什么?!?
符合你們?nèi)祟悓ψ杂傻亩x,這是魔法生物的潛臺詞。
“嗯,還可以?!边@話中話葉小萱自然明白。
本章未完,點擊下一頁繼續(xù)閱讀。
誰說35歲不能當魔法少女所有內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),樂可小說只為原作者蚊子翁的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持蚊子翁并收藏誰說35歲不能當魔法少女最新章節(jié)。